Kalju ja Trans lõpetasid euromängud

Täna kohtusid A. Le Coq Arenal oma esimest etteastet Euroopas tegev Nõmme JK Kalju ja Dinaburg Daugavpils Lätist. Et avamängu Lätis olid 2:1 võitnud lätlased ja neile piisas seekord 0:0 viigist, siis mööduski mäng suhteliselt kinniselt. Kalju küll üritas, aga eriti häid väravalöömise võimalusi nappis ja väravad jäidki löömata. Kahju, tundus, et vastased olid võidetavad.

Kuna Narva JK Transil sisulised edasipääsu võimalused puudusid, siis oli see mäng puhas formaalsus. Avakohtumise 0:3 kaotusele lisandus täna 1:3 allajäämine. Transi auvärava lõi seisul 0:3 Sergei Starovoitov. Nädal tagasi mängiti nii.

UEFA Euroopa Liiga avaringi korduskohtumine 9. juulil A. Le Coq Arenal 
kell 19:30 NÕMME JK KALJU - DAUGAVPILSI DINABURG  0:0 (0:0)
ametlik protokoll
Väravad: -
Hoiatused: 38. Sergei Terehhov, 90. Alan Arruda - 5. Jurijs Sokolovs, 30. Ritus Krjauklis, 65. Vasili Guchashvili, 87. Valerijs Afanasjevs
Eemaldamine: 68. Mikk Haavistu

JK Kalju: 31-Rene Kaas, 2-Mikk Haavistu, 3-Diego Balbinot, 25-Martin Hurt, 6-Jevgeni Novikov, 18-Sergei Terehhov, 16-Murilo Maccari (70. 14-Janar Tükk), 8-Alan Arruda, 9-Maksim Smirnov (55. 11-Tõnis Kaukvere), 5-Felipe Nunes, 20-Rafael (64. 21-Vitali Shunanau).
Varus: 1-Daniil Savitski, 4-Risto Kägo, 7-Marcio Pimentel, 11-Tõnis Kaukvere, 14-Janar Tükk, 19-Miroslav Rõškevitš, 21-Vitali Shuhanau.

Dinaburg: 77-Pavels Davidovs, 7-Vjatšeslavs Danilin, 9-Mihails Zizilevs, 10-Vladimir Kuleshov, 11-Jurijs Sokolovs, 16-Vasili Guchashvili (79. 20-Ri Miyong Jun; 90.+3. 2-Maksims Denisevics), 19-Valerijs Afanasjevs, 24-Vjatšeslavs Gabovs, 25-Vadims Logins, 26-Ritus Krjauklis, 36-Hong Kum Song (59. 3-Ika Kortua).
Varus: 1-Vadims Fjodorovs, 2-Maksims Denisevics, 3-Ika Kortua, 8-Olegs Timofejevs, 20-Ri Miyong Jun, 21-Alekseis Kuplovs-Oginskis, 22-Jevgenijs Simonovs.

Mänguolud: +17, pilves selgimistega sademeteta ilm; väljak väga heas seisukorras.
Pealtvaatajaid: 1162
Peakohtunik: Stuart Attwell
Abikohtunikud: Michael Mullarkey, Simon Beck
Neljas kohtunik: Michael Oliver (kõik Inglismaa)

Kuna avamäng lõppes Dinaburgi 2:1 võiduga, siis pääsesid nad üldeduga 2:1 edasi järgmisesse ringi.


UEFA Euroopa Liiga avaringi korduskohtumine 9. juulil Sloveenias
kell 20:30 RUDAR VELENJE - NARVA JK TRANS  3:1 (1:0)
ametlik protokoll
Väravad: 28., 73. Eabian Cipot, 69. Arnel Mahmutovic - 74. Sergei Starovoitov
Hoiatus: 53. Dedic

Rudar Velenje: 26-Savic, 27-Dedic, 22-Tolimir (46. 20-Mujakovic), 21-Omladic (46. 10-Grbic), 19-Pokleka, 18-Prašnikar (65. 17-Mahmutovic), 16-Golob, 8-Trifkovic, 6-Cipot, 5-Sulejmanovic, 4-Kolsi.
Varus: 12-Celofiga, 29-Kreft, 20-Mujakovic, 17-Mahmutovic, 11-Stojnic, 10-Grbic, 3-Jesenicnik.

JK Trans: 33-Modestas Stonys, 22-Eduard Ratnikov, 15-Stanislav Kitto, 14-Maksim Bazjukin (67. 21-Daniil Ratnikov), 13-Oleg Lepik, 9-Nikolai Lõsanov, 7-Aleksandr Tarassenkov, 5-Sergei Kazakov (75. 11-Sergei Leontovitš), 4-Aleksei Gorškov, 3-Sergei Starovoitov (76. 18-Kirill Eder), 2-Tomas Rimas.
Varus: 21-Daniil Ratnikov, 18-Kirill Eder, 11-Sergei Leontovitš.

Peakohtunik: Fariz Yusifov
Abikohtunikud: Mehman Mahmudov, Mubariz Hashimov 
Neljas kohtunik:  Elchin Mammadov (kõik Aserbaidžaan)

Kuna avamäng lõppes Rudar Velenje 3:0 võiduga, siis pääsesid nad järgmisesse ringi üldeduga 6:1.